Parce qu'il fallait bien que ça s'arrête.

Parce que quelque chose était définitivement cassé.

Parce que le malaise était partout.

Parce que c'était "indécent".

Pourtant...

On devra encore imprimer le rêve de l'égalité,
On devra jamais supprimer celui de la fraternité.
Restent des pointillés

Noir Désir, "Un jour en France"

The rest is silence.

Hamlet, V, 2